Фильмы и сериалы


Bara no nai Hanaya 9Операция сложная, но я уверен, что справлюсь.

Ты, как прежде, уверен в себе.

Просто меня никто не сдерживает.

Не будь я таким, не стал бы заниматься хирургией.

Точно.

Если все пройдет успешно, меня рекомендуют в Академию.

Доктор Анзай рекомендует.

Госпиталь Шуюкай?

Да. Я уже это говорил?

Ну, а ты?

Чем сейчас занимаешься?

У меня был небольшой цветочный магазин.

Цветочный магазин?

У тебя?

Я живу недалеко, может останешься переночевать?

Это последняя ночь.

Последняя?

Шун.

Ты веришь в тайную силу?

С чего это ты вдруг? Далее…

Bara no nai Hanaya 8Давай закончим на сегодня.

Заканчиваем.

Сегодня, я познакомлю тебя с моим оператором.

Все это время он поддерживал и ободрял меня.

Дай мне, дай…

Ну на секундочку всего.

Он стесняется.

Покраснел весь.

Посмотри сюда.

Знакомьтесь, Эйдзи-кун!

Ну улыбнись же!

Закрытие магазина Магазин закрывается в начале следующей недели. Спасибо, что были с нами.

Алло?

Что?

Что она сделала?

Шидзуку заперлась в классе вместе с друзьями.

Заперлась?

Да.

Она сказала, что откроет только папе.

Хорошо.

Просто идите и посмотрите на это. Далее…

Bara no nai Hanaya 7У моей жены День Рождения..

Куплю ей цветы, пожалуй.

У нее сразу настроение поднимется.

Простите, но роз у нас нет.

Цветочный магазин без роз?

Как это?

Прошу прощения.

Я слышал, этот магазин скоро закроется.

Да.

Это потому, что у Вас нет коммерческой жилки?

На что же вы будете жить?

Вообще-то…

Что Вы такое говорите?

Это очень невежливо.

Ох, простите.

Я Хаяси, адвокат.

Адвокат?

Сколько всего было кошек?

Запишем формулу, и заполним пропуски в задачке.

Итак, кто знает ответ?

Я! Я! Далее…

Bara no nai Hanaya 6Я оставлю телевизор и видео здесь.

Хорошо.

И занавески.

Понятно.

У тебя очень печальные глаза.

Тебе нужно сделать операцию на сетчатке.

Если хочешь и дальше видеться с ним.

Деньги?

Шидзуку согласилась со мной.

Так она взяла деньги?

Она долго отказывалась, сомневалась, но, все-таки взяла.

Простите, мне нужно было посоветоваться с Вами.

Оставайтесь с нами, когда мы найдем новую квартиру.

Давай не будем сейчас об этом.

Хорошо.

Ты попросил ее написать расписку?

Ведь попросил?

Я не жду, что она вернет мне…

Когда ты отдал деньги? Далее…

Bara no nai Hanaya 5Наоя рассказал мне.

О твоих глазах.

Он сказал, что ты сможешь видеть если сделаешь операцию.

Ты не задумывался о том, что люди похожи на зеркала?

Если относиться к нам с добром, мы вернем добро в ответ.

А если к нам относятся плохо мы думаем “надо сделать что-то плохое в ответ”.

Неприятное ощущение.

Когда любишь кого-то всем сердцем хочется, чтобы и он любил тебя так же сильно.

Это как отражение в зеркале.

Надеюсь мы сможем так любить друг друга.

Погоди минутку.

Пап.

Что?

Здорово, что Мамочка никогда не постареет.

Ага.

Хотя когда я подрасту, то догоню её, а потом Мамочка вообще станет младше меня. Далее…

Bara no nai Hanaya 4У меня нет счастливых воспоминаний.

Но в этом нет ничего плохого.

Ведь, когда случается что-то хорошее, за ним может последовать беда.

Думаю, те кто так считают - очень робкие люди.

Выиграла в лотерею?

Нет нет.

Всё совсем не так.

Именно поэтому я как должное приняла проигрыш в лотерею.

Я бы могла думать сейчас, что лучше бы мне совсем не играть.

И в то же время…

Если бы я не сыграла то думала бы “А что если бы я выиграла?”

Главный приз ЖК телевизор.

Ух ты, хочу такой!

Ах!

Звук!

Хотя я и не вижу, я могу слушать звук, так?

Даа. Далее…

Bara no nai Hanaya 3Мио-чан, сюда.

Мио-чан.

Попа говорит, что нужно вставать в очередь за пожилыми.

Почему?

Потому, что пожилых часто торопят, а это плохо.

724 иены пожалуйста.

Вот.

Спасибо большое.

Итадакимас

Принесу ещё.

Я сегодня приготовила много, не стесняйтесь просить добавки.

Вы это специально делаете?

Специально готовите так отвратительно, да?

Мне незачем так делать!

Это непреднамеренное преступление.

Да, Шидзуку?

Меня то не втягивай.

Я совсем не умею готовить.

Вы совсем СОВСЕМ не умеете готовить.

Добавки пожалуйста. Далее…

Bara no nai Hanaya 2Класс 2-3. Шиоми Шидзуку.

“Человек, которого я уважаю”

Уважаемые мной люди - это Кукольник и папа.

Кукольник никогда не показывает своего лица.

Все усердно трудятся, чтобы превзойти остальных, но только не он. И я думаю это потрясающе.

Папа такой же.

Его назначили ответственным по уборке территории, и прежде чем он осознал, его нагрузили и другими обязанностями.

Будь то сбор средств или празднование фестиваля -

ответсвенным за все хлопотные дела становится папа.

Наблюдая за всем этим, я вижу, что ничего хорошего это ему не приносит.

И это меня сильно злит.

Но папа говорит: “Я в порядке”. Далее…

Bara no nai Hanaya 11Шидзуку…

Выслушай меня очень внимательно, пожалуйста.

Что такое?

Ты не беспокойся, я себя хорошо веду.

Ты удивишься…

Я расскажу тебе всю правду, поэтому, пожалуйста, прими все как есть…

Сколько бы времени на это не потребовалось.

Папочка?

Я… не настоящий…

не настоящий… папа Шидзуку.

Я все никак не мог сказать тебе об этом.

А ведь это так важно.

Я знаю, что не смог бы рассказать тебе об этом.

Так что…

Так что теперь, мне приходится говорить все по телефону.

Я…

так надеялся, что твоя мама сможет дать тебе жизнь без вреда для себя… Далее…

Bara no nai Hanaya 10Извини.

Это мои дети.

Умные дети, не пошли по моим стопам.

Я даже отправил их в университет.

Хотя это и сложно.

Ты женат?

Типа того…

А дети есть?

Дочка.

А ее фотографии у тебя нет?

Есть наклейка с ее фото на телефоне.

Папа!

А вот и она сама.

Что случилось?

Ты так тяжело вздыхаешь.

У нас только что был консилиум по поводу операции твоего отца.

Я благодарен тебе за все.

Ты все таки не сказала доктору Анзаю.

За это тебе нужно благодарить Садовника.

Эйдзи?

Он принял на себя всю ненависть, которая предназначалась тебе. Далее…