говорит штаб защиты Токио.
говорит штаб защиты Токио.
флагман, эскортируемый несколькими истребителями, приближается к Японии.
в Токио объявлена боевая тревога!
в Токио объявлена боевая тревога!
мы уничтожили большую часть их флота осталась только маленькая группа тарелок и флагман.
мы разберёмся с тарелками.
дайте нам их координаты.
объект рядом с Космическим Центром, южнее, в 80 градусах.
он быстро приближается.
башня номер 3!
так точно!
выстрелы прошли мимо!
тарелки изменили курс и приближаются к вам!
флагман приблизился к вашей позиции на 2000 метров!
продолжайте наблюдать за ситуацией.
Казуми.
башня номер 3!
так точно!
башня номер 2!
так точно!
есть ещё что-нибудь?
на радаре пусто.
эскадрильи докладывают, что всё чисто.
папа, а сколько всего было врагов?
можешь прочитать об этом в газетах.
досвидания, командующий.
отмените тревогу.
есть, сэр.
выполняю.
всем станциям, отключить сигнал тревоги!
Казуми, идём со мной, поприветствуем пилотов ракет.
есть, сэр!
КОНЕЦ.
ПЕРЕВОД: Il Palazzo-sama (RG Translators)
РЕДАКТИРОВАНИЕ И КОРРЕКТУРА: SpaceDust