Сидни Киммел Энтертеймент
Киммел интернейшнл
Представляют
Фильм Зет продакшнс
НАПЕРЕКОР СУДЬБЕ
Оуэн Сейаке
Мэри Твала
Клайв Скотт
Нолутандо Малека
Впервые на экране Джуниор Синго
Редактор Марк Виницки
Оператор Лэнс Гевер
Продюсеры Карен Шапиро и Ричард Шоу
А также Дэвид МакБраер
Сценарист Дэвид МакБраер
Муса! Я уже говорила, ты лучше мог бы почтить
Память твоей матери, делая ее работу
А не сидя возле ее могилы
Муса! Мы вместе должны помочь твоему отцу
Да, бабушка
Зулу
Муса! Скорее!
Зулу
Сангома здесь, чтобы вылечить отца?
Если сможет
Муса, посмотри, не хочет ли твой отец пить, или, может он поест
Колдовство работает.
Айизе становится хуже
Я уже говорила, ваша семья проклята
Жена Маджолы, потом Бекхи и его жена, жена Айизе, их ребенок, они все умерли
А теперь Айизе страдает
Но Айизе уважал предков и следовал традициям
Он взял жену своего брата, когда Бхеки ушел от нас
Это проклятье
Умоляю, дай ему самое сильное твое лекарство, и положи конец этому злу
Избавь нас от него
Молитесь предкам
Под одеялом
Я сделал это для тебя, сын
Я хранил его
С тех пор, когда мы были счастливы
Когда чтили предков, но теперь я хочу отдать это тебе